| 翻訳と辞書 |
| Sleep No More (2011 play) ： ウィキペディア英語版 |
Sleep No More (2011 play)
''Sleep No More'' is the New York City production of a site-specific, interactive work of theatre created by British theatre company Punchdrunk, based on their original 2003 London incarnation (at the Beafoy Building), their Brookline, Massachusetts 2009 collaboration with Boston's American Repertory Theatre (at the Old Lincoln School), and William Shakespeare's ''Macbeth''. The company reinvented ''Sleep No More'' as a co-production with Emursive, and began performances on March 7, 2011. ''Sleep No More'' won the 2011 Drama Desk Award for Unique Theatrical Experience and won Punchdrunk special citations at the 2011 Obie Awards for design and choreography.
''Sleep No More'' adapts the story of ''Macbeth'', deprived of all spoken dialogue and set primarily in a dimly-lit, 1930s-era establishment called the "McKittrick Hotel": the website of which claims it has been recently "restored" but is actually a block of warehouses in Manhattan, transformed into a hotel-like performance space. ''Sleep No More'''s presentational form is considered promenade theatre, in which the audience walks at their own pace through a variety of theatrically designed rooms, as well as environmental theatre, in which the physical location, rather than being a traditional playhouse, is an imitation of the actual setting.
==Overview==
''Sleep No More'' is set in a building with five floors of theatrical action, putatively called the McKittrick Hotel, though with many rooms and features not normally associated with hotels, including those which resemble an antiquated lunatic asylum, doctor's offices, children's bedrooms, a cemetery, indoor courtyards, shops, a padded cell, a ballroom, taxidermist's menageries, and so on. The actors and their environment all adopt the dress, decor, and aesthetic style of the early 20th century, inspired by the shadowy and anxious atmosphere of film noir. The production "leads its audience on a merry, macabre chase up and down stairs, and through minimally illuminated, furniture-cluttered rooms and corridors."〔("Shakespeare Slept Here, Albeit Fitfully" ), New York Times, April 13, 2011〕 Audience members begin their journey in a fully operational lounge, the Manderley Bar, from which they enter an elevator that transports them to the major floors of the "hotel" and sometimes ejects audience members randomly, separating them from their friends.
''Sleep No More'' tells the story of ''Macbeth'', though the audience is given no programme and there is no speaking from either the actors or audience. The actors (unlike the audience members) wear no masks and perform in passionate, silent, group settings; solitary scenes; and, sometimes, choreographed dances. Audience members are instructed to remain silent and masked at all times〔("The Freakily Immersive Experience of Sleep No More" ), New York Magazine, April 15, 2011〕 once they have boarded the hotel's elevator up until the time they return to the Manderley Bar; however, they may move freely at their own leisure for up to three hours, choosing where to go and what to see, so that everyone’s journey is unique; they may also exit the premises at any point. Audience members may thus follow one or any of the actors throughout the performance, or they may independently explore the many rooms of the building; in groups or alone. The audience is also encouraged to investigate by opening drawers, examining the numerous written diaries, letters, and other props found throughout the set. Recorded music plays steadily throughout the building at all times.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Sleep No More (2011 play)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|